OFFICINA POESIA
Queste poesie – Guardare /20
(“Guardare” è una rubrica che propone poesie scritte da ventenni e trentenni e che prova a raccontare il nostro momento storico dal punto di vista del loro immaginario. Questo percorso ci accompagnerà nei prossimi mesi con un’uscita ogni due settimane. Tessera dopo...
Sandro Penna
Domani tornano in libreria, nella collana Oscar Mondadori, due importanti opere di Sandro Penna uscite da Garzanti nel 1973: Poesie, unica raccolta di versi curata dal poeta stesso, ora arricchita da un saggio di Raffaele Manica; e Un po' di febbre, volume che...
XIV Quaderno italiano di poesia contemporanea
Da poco uscito il XIV Quaderno italiano di poesia contemporanea a cura di Franco Buffoni (Marcos y Marcos, 2019). Gli autori sono Pietro Cardelli, Andra Donaera, Carmen Gallo, Raimondo Iemma, Maddalena Lotter, Paolo Steffan, Giovanna Cristina Vivinetto. Pubblichiamo...
Don Giovanni
La Nene ha un gran cappello a sesti di piquet e colorati sopra lamponi e raisinet. Per me è un gran gelato servito con la frutta ma non si dica a Nene che nel mese di agosto le starò sempre accanto per quel cappello bianco.
«Finché non sarà perfetta»: 8 poesie di Mark Strand
(da Tutte le poesie, Mondadori, 2019. Traduzione di Damiano Abeni con Moira Egan.) Da Sleeping with One Eye Open (1964) In memoriam Datemi sei righe scritte dal più onorevole degli uomini, e vi troverò un motivo per impiccarlo. RICHELIEU Non abbiamo mai trovato...
C’è come un dolore nella stanza…
C’è come un dolore nella stanza, ed è superato in parte: ma vince il peso degli oggetti, il loro significare peso e perdita. C’è come un rosso nell’albero, ma è l’arancione della base della lampada comprata in luoghi che non voglio ricordare perché anch’essi pesano....
Il conoscente
Da poco uscito per Marcos y Marcos, Il conoscente di Umberto Fiori è un racconto in versi falsamente autobiografico, dove il protagonostia e il suo ambiguo antagonista, il Conoscente, tra la realtà e il sogno attraversano una storia nell'Italia degli ultimi decenni,...
Sulla riva
I pontili deserti scavalcano le ondate, anche il lupo di mare si fa cupo. Che fai? Aggiungo olio alla lucerna, tengo desta la stanza in cui mi trovo all'oscuro di te e dei tuoi cari. La brigata dispersa si raccoglie, si conta dopo queste mareggiate. Tu dove sei? ti...
John Keats, Opere
Da poco uscite le Opere di John Keats, a cura e con un saggio introduttivo di Nadia Fusini, Traduzioni di Roberto Deidier, Nadia Fusini e Viola Papetti, "I Meridiani" Mondadori, 2019. Pubblichiamo una scelta di poesie selezionate da Roberto Deidier. Imitazione di...
Una volta
Eravamo sulla collina di Bergamo, dentro l’erba alta, io te i bimbi. Volgeva su noi, tra pioggia e schiarita, la vaga ruota dei raggi annerati: per l’aria tremula si sfaceva il paesaggio in delizia. Eravamo alla punta della vita (quella che più non torna, più non...
Due voci. Inediti e traduzioni /10
Nella decima puntata della rubrica "Due voci. Inediti e traduzioni" pubblichiamo due traduzioni da Violeta Medina a cura di Franca Mancinelli e due inediti di Franca Mancinelli usciti su «Levania», n. 8, gennaio 2019. Violeta Medina, da Penta Gramas (Ediciones...
La trombettina
Ecco che cosa resta di tutta la magia della fiera: quella trombettina, la latta azzurra e verde, che suona una bambina camminando, scalza, per i campi. Ma, in quella nota sforzata, ci son dentro i pagliacci bianchi e rossi; c’è la banda d’oro rumoroso, la giostra coi...
Prima persona
- Io - in tremiti continui, - io - disperso e presente: mai giunge l'ora tua, mai suona il cielo del tuo vero nascere. Ma tu scaturisci per lenti boschi, per lucidi abissi, per soli aperti come vive ventose, tu sempre umiliato lambisci indomito incrini l'essere...