Giulia Lanciani è professore ordinario di lingua e letteratura portoghese e brasiliana all’Università degli Studi Roma Tre; si è occupata di traduzione e di poesia, teatro e letteratura in lingua portoghese, nonché di testi in gallego e catalano. Nel 2003 le è stato assegnato il Premio Nazionale per la Traduzione per l’attività complessiva.