Ariodante Marianni (Napoli, 16 febbraio 1922 – Borgomanero, 26 marzo 2007) è stato un poeta, traduttore e pittore italiano. La sua prima raccoltra di poesia è De l’amour (Biblioteca Cominiana, Cittadella, 1987), l’ultima Un amore senile e altre spezie (Book, 2008). Celebri sono le sue traduzioni di Dylan Thomas, tutte con Einaudi; ha tradotto anche, tra gli altri, W.B. Yeats, Walt Whitman, Emily Dickinson.
