Officina Poesia

Margaret Atwood, Brevi scene di lupi

Margaret Atwood, Brevi scene di lupi

Officina Poesia Poesia
Pubblichiamo in anteprima una scelta di testi dalla prima antologia italiana di poesie di Margaret Atwood. Per la prima volta Ponte alle Grazie offre al pubblico italiano una scelta delle poesie della scrittrice canadese, Brevi scene di lupi, a cura di Renata Morresi, che abbraccia tutta la sua produzione, dal 1966 al 2020.   da The Animals in That Country (Gli animali di quel paese, 1968) It is Dangerous to Read Newspapers While I was building neat castles in the sandbox, the hasty pits were filling with bulldozed corpses and as I walked to the school washed and combed, my...
Leggi altro
Meng Lang, Tian’anmen. Un diario poetico

Meng Lang, Tian’anmen. Un diario poetico

Officina Poesia Poesia
Meng Lang (1961-2018), pseudonimo di Meng Junliang, ha cominciato la sua attività poetica negli anni Ottanta, prendendo parte a gruppi poetici sperimentali e curando, insieme ad altri, un’importante antologia di poeti modernisti cinesi, pubblicata nel 1988. In seguito al massacro di piazza Tian’anmen del giugno 1989 e un arresto per detenzione di pubblicazioni illegali, lascia la Cina continentale e vive in esilio fra Stati Uniti, Hong Kong e Taiwan, fino alla morte prematura. “Sparo di partenza” e “Senza titolo” sono tratte dall’antologia collettiva Nuovi poeti...
Leggi altro
Francesco Ottonello, Isola aperta

Francesco Ottonello, Isola aperta

Officina Poesia Poesia
Sei poesie inedite. Strada per tornare a casa Vedo mia madre rifarsi bambina sussultava di gioia, alla sua guida costeggiando la laguna ’e Santa Igia, se appariva un fenicottero in volo – la colpa è stata nei vostri ritardi, troppo forte il terrore di lasciarvi se emergeva il timore di scoprirvi vivi ancora, da capo sui sessanta.   Perdendo l’isola Piango il mondo prima di me il mondo ingiusto, che tu sfinirai. Attenderemo soli uno spiraglio sfasciando la vita che ci trascina continenti, scagliati –...
Leggi altro
Adam Zagajewski, Guarire dal silenzio

Adam Zagajewski, Guarire dal silenzio

Officina Poesia Poesia
Guarire dal silenzio è una raccolta antologia di poesie di Adam Zagajewski (dal suo ultimo libro La vera vita, 2019, a Comunicato, 1972), a cura di Marco Bruno, uscita per “Lo Specchio” Mondadori. Pubblichiamo una selezione di sei poesie dagli ultimi due libri di Zagajewski: La vera vita e Asimmetria (2014). da La vera vita (2019) Alba invernale Accade, d’inverno, che all’alba un taxi ti porti all’aeroporto (ancora un festival). Ti riporti qualcosa alla memoria, e ancora non sei sazio di sonno: è pur vero...
Leggi altro
Completing the Circle. Per Anne Stevenson (1933-2020)

Completing the Circle. Per Anne Stevenson (1933-2020)

Officina Poesia Poesia
Il 14 settembre ci ha lasciato la poetessa anglo-americana Anne Stevenson, dopo una lunga vita dedicata alla poesia. Di lei rimane un lavoro poetico ricco e vario, più di venti raccolte, caratterizzato dalla molteplicità dei temi e dal comune denominatore di un’intelligenza penetrante, che guarda con curiosità e attenzione al mondo degli uomini e della natura, e lo esprime in forme ritmiche sempre sostenute da un impulso musicale. Quest’anno è apparso in Inghilterra quello che lei stessa prevedeva essere il suo ultimo libro, dal titolo...
Leggi altro
Riccardo Frolloni, Corpo striato

Riccardo Frolloni, Corpo striato

Officina Poesia Poesia
Sei poesie inedite.   sogni II Difatti quella fu anche l’estate che senza preavviso si unì a me e ai ragazzi per la camminata di due chilometri e mezzo una sera particolarmente calda e anche lui, buttando via i vestiti, corse urlando in pantaloncini sull’orlo del ruscello e si tuffò ma pesava ducentocinquanta libbre e il tempo era stato secco e si trovò in tre piedi d’acqua e quasi si ruppe un femore – spezzò quasi il mio cuore ...................................la visione di lui così felice...
Leggi altro
Andrea Zanzotto, Un blu lontano e quasi straziante (per Mario Benedetti)

Andrea Zanzotto, Un blu lontano e quasi straziante (per Mario Benedetti)

Officina Poesia Poesia
Esce oggi il nuovo numero di «Nuovi Argomenti». Dalla sezione 'Poesia', dedicata interamente a Mario Benedetti (1955-2020), pubblichiamo un brano inedito di Andrea Zanzotto. Si tratta, come scrive Andrea Cortellessa nella nota di presentazione, di una “recensione parlata” di Zanzotto alla raccolta Il cielo per sempre (pubblicata da Schema Poesia, con una presentazione di Marco Lodoli, alla fine del 1989), andata in onda sulla Radio Svizzera Italiana il 18 aprile 1990. La rendiamo disponibile per la cortesia di Giovanni Zanzotto, della Radio della Svizzera Italiana...
Leggi altro
Franca Mancinelli, Tutti gli occhi che ho aperto

Franca Mancinelli, Tutti gli occhi che ho aperto

Officina Poesia Poesia
In anteprima dalla raccolta Tutti gli occhi che ho aperto di Franca Mancinelli (collana "Le Ali", Marcos y Marcos, 2020), sei poesie dalla sezione Alberi maestri.   fanno un rumore secco le cose che sono state vive. * quando tornerai a vedere, troverai ogni cosa sorretta dai rami. Non è accaduto niente. Siamo qui, su questa intelaiatura di foglie. A tratti un grido spalanca la gola. Perdiamo tepore. Allora si scuote, ci culla nel vento leggero. * ho visto gli occhi degli alberi nel folto...
Leggi altro
Sii giovane con me prima che un’altra corrente ci separi. Un tributo a Gabriele Galloni (1995-2020), poeta

Sii giovane con me prima che un’altra corrente ci separi. Un tributo a Gabriele Galloni (1995-2020), poeta

Officina Poesia Poesia
di Giovanna Frene Ho impiegato tre giorni per rileggere l’opera completa di Gabriele Galloni, come ho impiegato tre giorni per trovare la forza di mettermi di fronte a questo poeta ragazzo e amico, morto improvvisamente, e scrivere qualche parola in ricordo, pervasa dallo sgomento per la sua perdita inaspettata e insieme accompagnata dalla luce ctonia della sua parola poetica, che nella mia mente andava continuamente a illuminare il suo corpo, tanto che a un certo punto la sua poesia e il suo corpo si andavano...
Leggi altro
Elisa Biagini, Filamenti

Elisa Biagini, Filamenti

Officina Poesia Poesia
Cinque poesie dalla raccolta Filamenti di Elisa Biagini, uscita per Einaudi.   da Corrente alternata (dal diario di Mary Shelley) Mary Wollstonecraft muore dopo aver partorito Mary Shelley. Perché non ri-generare chi ti ha generato?   Un fulmine, una contrazione. Pioggia come pallottole ci tempesta da giorni, le punte degli alberi convergono qui troppi elettroni. La tua memoria fuma, ingolfa come nebbia ai vetri. - Al tavolo da ore: c’è come un vibrare di piatti all’altezza del polso, la manica è una tenda per il...
Leggi altro
Bernardo Pacini, Fly mode

Bernardo Pacini, Fly mode

Officina Poesia Poesia
Sei poesie per un'anteprima di Fly mode di Bernardo Pacini, appena uscito per la collana A27 di Amos edizioni.   Hovering Era […] la lezione della spaventosa, indicibile e inimmaginabile banalità del male. (H. Arendt) I Abissato in questo sogno meridiano immobile / nella tratta dei venti io vedo tutto. Come ora: una serqua di frisoni s’impenna tra le lapidi. Lussano crisantemi, snidano pomone i seni grandiosi drizzati coi mignoli. Animals as leaders, penso: i musi enormi che sniffano la cenere dei vivi. Scuotono il...
Leggi altro
Prisca Agustoni, Luca Bresciani, Alberto Cellotto, Giorgia Esposito – Collana Gialla 2020

Prisca Agustoni, Luca Bresciani, Alberto Cellotto, Giorgia Esposito – Collana Gialla 2020

Officina Poesia Poesia
In anteprima una selezione di poesie dai quattro libri usciti quest'anno per la Collana Gialla di pordenonelegge-Lietocolle: Prisca Agustoni, L'ora zero; Luca Bresciani, Linea di galleggiamento; Alberto Cellotto, La decenza comune; Giorgia Esposito, Smarginature.   Prisca Agustoni, da L’ora zero 1. Abitiamo all’insaputa la vita segreta delle cose: la solitudine è un luogo, una strada abbandonata dove l’ombra, gemella crudele ci lascia da soli sul marciapiede e aspettiamo, ......................immobili e spauriti come dei cani che la mano diventi carezza   2. La casa gialla ha...
Leggi altro
Márcia Theóphilo, Amazzonia verde d’acqua

Márcia Theóphilo, Amazzonia verde d’acqua

Officina Poesia Poesia
Dalla raccolta di Márcia Theóphilo, Amazzonia verde d'acqua (Mondadori, 2020), pubblichiamo cinque poesie. AMAZZONIA Sono io, il rio che trova il mare. Rami, linfe mature, sono specchio dune di sabbia, verde sulle spiagge. In foglie di acaça, luna carnosa frutta spessa, musica di sapori fluido nervoso, lunare, il flusso. I suoni di Rio Araguaia e Xingu, laghi, pantani, isole alluvionate saltando, pulsa, vene della terra.   TUTTI I FIUMI DELLA TERRA I Portano i cesti con la manioca, le donne, sfiorando con i piedi le rive...
Leggi altro
Idea Vilariño, Dietro la maschera serena

Idea Vilariño, Dietro la maschera serena

Officina Poesia Poesia
Idea Vilariño (Montevideo 1920 – 2009), poetessa, donna di lettere e militante politica uruguaiana. Nella decade degli anni ’50 inizia a definirsi la sua voce poetica, forte e austera, che ancora oggi è riconosciuta e ammirata. Nocturnos (1955), Poemas de amor (1957) e Pobre mundo (1966) sono le tre raccolte che, negli anni, hanno ricevuto maggior risonanza e che ancora oggi rappresentano il nucleo espressivo principale della poetessa. Ritmo e musicalità sono le sue prerogative espressive ed è per questo che musica alcune poesie e...
Leggi altro
Alberto Fraccacreta, Il codice

Alberto Fraccacreta, Il codice

Officina Poesia Poesia
Sei poesie da un libro inedito in uscita per Transeuropa. Bonconte da Montefeltro Arrivo forato nella gola, a piedi sanguinando il piano prima del cassero. Nei giri di ricognizione la terra con le sue cronache ritorna. Le sue chiavi di mandata. Ecco le Giostre del Toppo nella Val di Chiana. Il diorama della battaglia di Campaldino. Gli affreschi a San Gimignano. La foce del torrente Archiano. ...................................La sua voce. 2009     L’assedio 1. Umboni e carri foderati da grate. La stoà, una specie di...
Leggi altro
Lev Rubinštejn, Lo schedario

Lev Rubinštejn, Lo schedario

Officina Poesia Poesia
Lev Rubinštejn nasce nel 1947 a Mosca. Insieme a Dmitrij Aleksandrovič Prigov è esponente di spicco del Concettualismo poetico, esperienza del periodo tardo-sovietico orientata al recupero della linea sperimentale e avanguardista d’inizio secolo. Le opere di Rubinštejn circolano in forma clandestina e sono pubblicate ufficialmente in patria solo dal 1989. Dagli anni Novanta è impegnato come giornalista per il “Kommersant”, per le riviste “Itogi”, “Eženidel’nyj žurnal” e “Grani.ru”. Riceve il premio “Belyj” nel 1999 per la sezione “Critica e ricerca”. Le sue opere poetiche sono...
Leggi altro
Simone Biundo, Favale di Màlvaro

Simone Biundo, Favale di Màlvaro

Officina Poesia Poesia
Otto poesie inedite. Favale di Màlvaro c’è un albero di uomini che affonda le radici in cielo è come un baobab e contiene più di 120 mila litri d’acqua e sangue nel suo tronco è l’albero al contrario e chi lo cura è un verbo impersonale piove   * Prato Ciorliero la migrazione delle piante è tratto silenzioso, si spostano bendate sullo stretto controllo militare la traccia frontaliera, il reticolato urbano, l’eterna esposizione al sole, alla pioggia e all’erosione ma guai se attecchiscono sul tetto...
Leggi altro
Thierry Metz, Tel que c’est écrit

Thierry Metz, Tel que c’est écrit

Officina Poesia Poesia
Poesie da Tel que c’est écrit (L’Arrière-Pays, 2012) nella traduzione inedita di Mia Lecomte. La tavola è pronta nudo il piatto che un’ala luminosa di blu sorvola nessuno dice niente è l’alba e il pane sulla tovaglia   * Il giorno sul muro la mangiatoia da vuotare di sé della propria preghiera terra non è che una parola là in fondo lontano un’infanzia io devo cercare nell’alto nel focolare disperso di un’ala   * Dove e perché stabilirsi quando vedi l’usignolo così poco esigente seguirmi...
Leggi altro
Alessandro Baldacci, Milo De Angelis. Le voragini del lirico

Alessandro Baldacci, Milo De Angelis. Le voragini del lirico

Officina Poesia Poesia
Da poco uscito il saggio di Alessandro Baldacci, Milo De Angelis. Le voragini del lirico, per Mimesis. Pubblichiamo la prima parte dell'introduzione. MILO DE ANGELIS E L’ESPERIENZA DELL’ABISSO L’eternità non è gran che più lunga della vita. R. Char Nel 1978 Enzo Di Mauro e Giancarlo Pontiggia lanciano presso l’editore Feltrinelli, con tono entusiastico e battagliero, l’antologia La parola innamorata. A guidarli è l’urgenza di reagire a decenni dominati dalle poetiche della sperimentazione e dell’impegno, segnati dall’imperativo del sociale e del politico, optando per la...
Leggi altro
Il condizionale di Tommaso Giartosio

Il condizionale di Tommaso Giartosio

Officina Poesia Poesia
di Maria Grazia Calandrone Il condizionale del titolo è riassunto dell’opera di Tommaso Giartosio: come sarei felice, ci dice infatti, tanto per cominciare. Non sapremo perché fino alla fine, visto che quello di Giartosio (Come sarei felice. Storia con padre, 2019) è immediatamente un libro sulla morte (del padre, ma è quasi un dettaglio, perché la morte è sempre e solo la morte) e sulla memoria. Dei morti in persona e, soprattutto, dei vivi, perché – in un verso bellissimo –, il poeta ci consegna...
Leggi altro
“In limine” di Ferruccio Benzoni

“In limine” di Ferruccio Benzoni

Officina Poesia Poesia
di Dario Bertini Prezioso e connotato da un'aura di inestimabile valore, come tutti i manoscritti inediti, anche questo testo di Ferruccio Benzoni (apparso in una piccola, ma accurata plaquette fuori commercio, a cura di Nadia Lazzarini e Claudio Chinni, con una nota di Massimo Raffaeli, Cesenatico 1999), non si sottrae allo stupore e alla curiosità per tutto ciò che è raro ed esclusivo, non soltanto per l'inesausta sete del filologo, ma anche per  la passione del lettore che lo spinge a colmare le distanze e...
Leggi altro
1 5 6 7 8 9 10